«Lõpetasin oma karjääri ja keskendun nüüd õpingutele. Ma ei teinud seda otsust üleöö. Olen seda pikalt kaalunud ja teen seda seetõttu, et tunnen oma tuleviku pärast muret,» sõnas Lefert ajalehele Nice-Matin.

Lefert võitis Londonis ka hõbemedali, kui ta kuulus 4x200 m teateujumises teisena lõpetanud Prantsusmaa meeskonna koosseisu. «Ma ei ole Camille Lacourt, Yannick Agnel või Laure Manaudou,» viitas sportlane asjaolule, et erinevalt nendest Prantsusmaa ujumise staaridest ei õnnetunud tal saada suuri sponsorlepinguid.