Juhime tähelepanu, et artikkel on rohkem kui viis aastat vana ning kuulub meie arhiivi. Ajakirjandusväljaanne ei uuenda arhiivide sisu, seega võib olla vajalik tutvuda ka uuemate allikatega.
/nginx/o/2010/03/28/339183t1hf341.jpg)
USA jalgpalliklubi New York Red Bulls on Eesti koondislasest Joel Lindperest nõnda vaimustusse sattunud, et fännileheküljel õpetatakse ameeriklastele eesti keelt.
Õigupoolest mängisid oma osa selles lisaks Lindperele ka teised eestlased. Veebileht redbulls.theoffside.com märkis ära, et 26. jaanuaril oli portaali külastajate hulgas rohkem eestlasi kui ameeriklasi ehk esimest korda klubi ajaloos vallutasid portaali võõramaalased.
Uudisnupu kirjutaja Dave Martinez (postitus tehti küll kaks kuud tagasi) tervitas «sissetungijaid» ja integreerumise märgiks õpetas ameeriklastele mõned väljendid eesti keeles, mille Postimees välja toob.
hello – halloo
soccer – socker
red – punane
bull – pull
from bad to worse – veelgi halvemaks
ugly – inetu
bathroom – vannituba
smoking is bad for the health – suitsetamine on tervisele kahjulik