USA telekompanii NBC sai pühapäevase Inglismaa jalgpalli kõrgliiga kohtumise ajal hakkama omapärase veaga, kui Juan Matale anti tiitrite abil uus nimi.
Piltuudis: USA telekompanii sai hakkama humoorika prohmakaga
Juhime tähelepanu, et artikkel on rohkem kui viis aastat vana ning kuulub meie arhiivi. Ajakirjandusväljaanne ei uuenda arhiivide sisu, seega võib olla vajalik tutvuda ka uuemate allikatega.
NBC vahendas pühapäeval Inglismaa jalgpalli kõrgliiga kohtumist Manchester Unitedi ja Tottenhami vahel, kui ühel hetkel lasti eetrisse tiitrid, kus mainiti Juan Matat, kelle õigest nimest oli aga saanud «Marijuana Mata», mis tõlkes viitab kanepile.
Humoorika apsaka avaldas oma Twitteri lehel ka Manchester Unitedi klubi.
NBC subtitles yesterday "Good Work by Marijuana Mata." #MUFC pic.twitter.com/276jAlNYk3
— Manchester United (@ManUtds_News) December 29, 2014