«Tere tulemast poliitkorrektsuse maailma» laius üle ajalehe tänase esikülje, selle all öeldi aga lisapealkirjas: «Kui Mark Knighti isehakanud tsensorid saavad Serena Williamsi karikatuuri osas oma tahtmise, muutub meie uus poliitkorrektne elu väga nüriks.» Ühtlasi trükiti vaidlusalune karikatuur esiküljel uuesti ära, vahendab BBC.
Esmaspäeval esimest korda avaldatud naljapilt pilkas jonnihoogu sattunud Williamsit, kelle taustal küsib kohtunik teiselt tennisistilt: «Kas sa ei saaks lihtsalt lasta temal võita?» Knighti süüdistati muuhulgas ka selles, et tumedanahalise jaapanlanna Naomi Osaka asemel oli ta teise mängijana kujutanud ilma äratuntava näota, blondi patsi ja liialt heleda nahavärviga naist.
Teiste seas pidas karikatuuri solvavaks Harry Potteri raamatute autor J. K. Rowling. «Palju õnne, et suutsite madaldada ühe kõigi aegade suurema naissportlase seksistlike ja rassistlike klišeede tasandile ning muutsite teise suurepärase naissportlase ilma näota dekoratsiooniks,» kirjutas Rowling Twitteris.
Knight eitas rassistlikku tagamõtet, kinnitades, et tema eesmärk oli vaid kujutada sportlase «sobimatut käitumist». Tema kaitseks astus välja ka Herald Suni peatoimetaja Damon Johnston, märkides, et karikatuur «pilkab õigustatult tenniselegendi kohatut tegutsemist... Me kõik toetame Marki täielikult.» Hiljem avalikustas Johnston pildi järgmise päeva lehe avaküljest, kus oli paljudele naljapiltidele lisatud «isehakanud tsensori» kommentaar.