Inglismaa jalgpalliklubi omaniku anekdootlik keelevääratus tõi ootamatud tagajärjed

Massimo Cellino. Foto: ZUMAPRESS.com/scanpix

Inglismaa jalgpalliklubi Leeds Unitedi endine omanik Massimo Cellino rääkis loo, kuidas tema kehva inglise keele tõttu vallandati klubi peatreener.

«Kui ma Inglismaale saabusin, oli suur segadus. Rääkisin halvasti inglise keelt, minu hääldus oli kohutav. Meil oli Elland Roadi sviidis üks kuradima lilla diivan. Ütlesin, et vahetage see diivan (couch) välja, ma ei taha seda enam näha. Nemad, kurat, vallandasid hoopis treeneri (coach),» rääkis Cellino.

67-aastane itaallane viitab Brian McDermottile, kes lastigi klubi poolt lahti. Kui Cellino oma keelevääratusest aru sai, oli kell juba 22 õhtul. «Staadionil oli 2000 inimest, kes tahtsid mind ära tappa. Mind eskorditi politseiautoga minema,» ütles ta.